Tilbake til alle arrangementer

Ærlig talt - nasjonsbygging i språk, bøker og reiser

  • Rådhuset Tvedestrand Norway (kart)

Velkommen til ærlig talt-festivaldag, lørdag 22.april på Rådhuset i Tvedestrand.

Bokbyen Tvedestrand arrangerer i samarbeid med antikvariatene til ulike foredrag på Rådhuset med fokus på nasjonsbygging i språk, bøker og reiser.


Program for dagen:

Kl. 12.00 - Velkommen og introduksjon for dagen v/Anita Vestervik

Kl. 12.15 - Nasjonsbygging i Norge og Ukraina
v/Iver B. Neumann

Mange forbinder nok navnet Iver B. Neumann med det offentlige ordskiftet om krigen mellom Russland og Ukraina. Et av Neumanns interessefelt som statsviter, sosialantropolog og forsker er nettopp Russland og Russlands utenrikspolitikk. For en del år siden gav han imidlertid også ut en bok om norsk historie. Boka, som het Norge - en kritikk, handlet om hvordan ordet Norge har vært forstått i norsk historie frem til i dag. Som bok om nasjonsbygging historisk og i dag, har den på sett og vis blitt aktuell på ny, både fordi norsk nasjonsbygging kanskje ikke er ferdig, men stadig bygges, og fordi nasjonsbygging er noe som skjer akkurat nå i Ukraina.

Iver B. Neumann er direktør ved Fridtjof Nansens Institutt og professor II ved Kulturhistorisk museum ved Universitet i Oslo. Han har hatt en omfattende akademisk karriere og vært tilknyttet flere forskningsinstitusjoner/universiteter. Han har doktorgrad både i statsvitenskap og i sosialantroplogi. Han har utgitt en rekke bøker og artikler som dekker disiplinene internasjonal politikk og antropologi. Neumann har vært mye fremme i media, spesielt som kommentator på russiske forhold.

Bilde: t.v Iver B. Neumann, t.h Ernst Håkon Jahr

Kl. 13.00 - Språket i nasjonsbygginga v/ Ernst Håkon Jahr

Ernst Håkon Jahr er språkforsker og professor i språkvitenskap ved Universitetet i Agder. Han har bl.a forsket innenfor språkhistorie, språkplanlegging, språkkontakt og sosiolingvistikk og har skrevet ca. 40 bøker og gitt ut rundt 200 publikasjoner. Han skrev Utsyn over norsk språkhistorie etter 1814 (1989), var redaktør for Den store dialektboka (1990) og gav ut Språkhistorie og språkkontakt (2008). Han grunnla Norsk Lingvistisk Tidsskrift (1983) og International Journal of Applied Linguistics (1991).

Under Ærlig Talt, vil Jahr snakke om hvordan det norske språket har blitt brukt i nasjonsbyggingen i Norge etter at landet ble selvstendig i 1814.


Kl. 14.00 - Norge i andres øyne. En fortelling om våre utenlandske turister – fra grekere for 2000 år siden, og frem til britiske lakselorder på begynnelsen av 1900-tallet v/ Helge Baardseth

Bilde: Ulike utgivelser om reiselitteratur

Fra midten av 1800-tallet til begynnelsen av 1900-tallet: Noen få av de såkalte kondisjonerte nordmenn, de med penger og makt, reiste i Europa, til Tyskland, England, Frankrike og Italia, på en såkalt dannelsesreise. En Grand Tour. De fikk følge av norske kunstnere, som søkte ut for utdannelse og inspirasjon. Mange norske kunstverk er malt i Tyskland og Frankrike, mange romaner og skuespill med handling fra Norge, er skrevet under mer eksotiske himmelstrøk.Selvfølgelig var det nordmenn som reiste rundt i eget land, men når det gjelder reiser for fornøyelsens skyld, det vi kan kalle turistreiser, så var det utlendingene som førte an. Nøkkelord var jakt og fiske.

Helge Baardseth er antikvarbokhandler i Locus Antikvariat i Bokbyen Tvedestrand. Han har gjennom et
langt liv vært genuint opptatt av reise og reiselitteratur. Han har skrevet en rekke bøker og artikler fra hele verden. I tillegg var han med å stifte reisemagasinet Vagabond, som han i mange år også var redaktør for. Han har også drevet reisebokhandelen Nomaden i Oslo.

Kl. 15.00 - Reise på kryss og tvers v/ Per Vie

Bilde: Per Vie

Som Norges mest leste bobilblogger har Per Vie kjørt bobil mer enn de aller fleste. Siden 2015 har han rukket å besøke 25 land, og gjennom sin reiseblogg vieveier.no har han formidlet opplevelsene sine med reisebrev, bilder og filmer. Til nå har det blitt rundt 300 reisebrev, som snart også kan oppleves i bokform. Per Vie har nærmere 50 års erfaring fra sitt arbeid med kommunikasjon. Per er også aktiv som illustratør og kunstner, og har vært med på en rekke utstillinger og kunstprosjekter. Han er bosatt i Tvedestrand, og er stadig på veien med bobilen sin for å fange magiske øyeblikk han kan dele med oss andre.

Kl. 16.00 - Christian Tønsberg – Norges viktigste forlegger i Tvedestrand v/ Per Jørg Johnsen

Hvem var det som fikk nasjonalromantiske følelser til å blomstre mest i årene 1850-1905? Jo, det var forleggeren Christian Tønsberg, som ga ut en rekke bøker fulle av helsides fargebilder fra norsk natur og folkeliv. Snart var forlaget det største i Norge og blant de største i Norden. Ingen trykkerier i Norge kunne trykke farger på den tiden, så det måtte gjøres i Tyskland. Disse bøkene vakte stor oppsikt i Norge og i utlandet, men hva de færreste vet, er at han arbeidet i Tvedestrand fra 1862 til 1874.

Mange av Norges senere kjente malere bodde i Tyskland på denne tiden, f.eks. Tidemand og Gude. Siden mange norske malere bodde i utlandet store deler av livet hadde de problemer med å bli kjent i Norge. Men gjennom Tønsbergs billedverker ble de godt kjent i alle lag av befolkningen. Disse nasjonalromantiske bildene gikk rett hjem hos norske politikere, fordi bøkene hans med praktfulle norske motiver bygget opp en sterk nasjonalfølelse. Vanlige folk elsket også bildene hans. Siden ingen andre enn overklassen hadde fargebilder i hjemmene den gang, ble bildene ofte skåret ut av bøkene og hengt på veggen.

Per Jørg Johnsen er antikvarbokhandler i Bokbyen Tvedestrand og har spesialisert seg på lokal litteratur fra Tvedestrand og omegn. Johnsen har solid kunnskap om Tvedestrands historie og benyttes ofte til formidling om ulike temaer knyttet til dette.

Salg av munker og kaffe.

Bonzo bakeri har også en god pris på ærlig talt gode boller og kaffe denne festivallørdagen.


Salg av bøker fra antikvariatene.

Gratis inngang

Velkommen til helaften med foredrag under Ærlig Talt i Tvedestrand!



Tidligere arrangement: 18. april
Årsmøte i Bokbyen Tvedestrand
Senere arrangement: 15. mai
Tegneseriekurs for 4-10 kl.